Due to miscellaneous difficulties (that we have finally resolved), we did not have the necessary time to prepare an English edition of Aerostories up to our standards. Therefore, we prefer to delay this publication until the next edition rather than offering you meager materials. Please forgive this delay. 

We would like to suggest that you visit our French articles archives, and if some articles appear to be of interest to you, please do let us know. We will do our utmost to have them translated in English for future editions of Aerostories.